• Deutsch
  • 中文 (台灣)

Miss J & Mr. S

Unser Leben in Deutschland

Search
  • Leben in Deutschland
    • Stories
    • Ausflüge
    • Festivals
  • Go Taiwan
    • Sehenswürdigkeiten und Reisen
    • Spaß und Unterhaltung
    • Speisen und Getränke
  • About
  • Leben in Deutschland
    • Stories
    • Ausflüge
    • Festivals
  • Go Taiwan
    • Sehenswürdigkeiten und Reisen
    • Spaß und Unterhaltung
    • Speisen und Getränke
  • About
Link 1
Life in Germany
Link 2
Miss J's Kitchen - Baking, Cooking, Eating
Link 3
Go Taiwan - Your Travel to Asia
  • Ausflüge | Ausflug zum Völkerschlachtdenkmal in Leipzig
    Ausflüge,  Leben in Deutschland

    Ausflug zum Völkerschlachtdenkmal in Leipzig

    / No Comments

    Heute ist der letzte Tag des Jahres, und der ist für Ende Dezember wirklich ungewöhnlich warm. Vor wenigen Tagen hatten wir noch Schnee und in der Nacht gingen die Temperaturen runter bis um die -10°C. Heute hingegen waren es +17°C…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Mein Traum vom Bärlauchgarten
    Leben in Deutschland,  Stories

    Mein Traum vom Bärlauchgarten

    / No Comments

    Frühling ist Bärlauchzeit – fast täglich sehe ich in diversen Kochgruppen Beiträge dazu. Leider ist dort wo ich lebe keine Spur von Bärlauch zu finden. Abgesehen von auf Fotos, die von allen geteilt werden, habe ich noch nie ein Bärlauchfeld…

    read more
    By Miss J
  • Ausflüge | Wir feiern Geburtstag
    Leben in Deutschland,  Stories

    Wir feiern Geburtstag

    / No Comments

    Dieses Wochenende waren wir wiedermal auf einer Geburtstagsfeier, welche in Deutschland meist um 15:00 Uhr beginnen und bis spät abends in die Nacht gehen können. Direkt beim Eintreffen der Gäste werden erstmal Geschenke und Glückwünsche an das Geburtstagskind übergeben. Danach,…

    read more
    By Miss J
  • Ausflüge | Ausflug nach Altenberg
    Ausflüge,  Leben in Deutschland

    Ausflug nach Altenberg

    / No Comments

    Die etwas niedrigere Temperatur letzte Nacht ließ die Natur schöner werden. Nachdem ich heute Morgen das Fenster geöffnet hatte, begrüßte uns eine tolle schneeweiße Welt. Als ich nach nebenan ging, fand ich einen kleinen Schneemann auf dem Balkon ⛄. Später…

    read more
    By Miss J
  • Ausflüge | Ausflug in die Sächsische Schweiz - Bastei / Schwedenlöcher / Amselfall
    Ausflüge,  Leben in Deutschland

    Ausflug in die Sächsische Schweiz – Bastei / Schwedenlöcher / Amselfall

    / No Comments

    Das Wetter wird immer wärmer, alle wollen ausgehen. Zum Beispiel in den Nationalpark sächsische Schweiz, wo jeder Ausflug zum Erlebnis wird. Wußtest du, daß dieser der einzigste Felsennationalpark Deutschlands ist? Unser Plan war es auf der Bastei spazieren zu gehen,…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Weihnachten in Deutschland #6 - Weihnachtsleckereien
    Leben in Deutschland,  Festivals

    Weihnachten in Deutschland #6 – Weihnachtsleckereien

    / No Comments

    Traditionelle Weihnachtsleckereien gibt es viele. Du kannst sie auf jedem Weihnachtsmarkt finden, riechen, und schmecken. Hier zeigen wir dir eine kleine Auswahl davon, die du auf jeden Fall mal probiert haben mußt. Baumkuchen: Ein Kuchen aus Sandteig, der schichtweise gebacken…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Weihnachten in Deutschland #5 - Heiligabend und die Weihnachtsfeiertage
    Leben in Deutschland,  Festivals

    Weihnachten in Deutschland #5 – Heiligabend und die Weihnachtsfeiertage

    / No Comments

    Heiligabend ist am 24. Dezember, dem letzten Tag vor dem eigentlichen Weihnachtsfest. Am Morgen ist es üblich den Weihnachtsbaum zu dekorieren. Manche erledigen das aber auch schon etwas eher. Heiligabend wird im Kreis der Familie gefeiert, entweder ab dem Kaffeetrinken…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Laß uns ein Lebkuchenhaus bauen - Weihnachts-Special
    Festivals,  Leben in Deutschland

    Laß uns ein Lebkuchenhaus bauen – Weihnachts-Special

    / No Comments

    Ho! Ho! Ho! Weihnachten steht vor der Tür! Schon seit Wochen verkaufen die Läden viele Weihnachtsartikel. Als wir wieder einmal im Supermarkt waren haben wir die Packung eines Lebkuchenhauses entdeckt… und konnten dem nicht widerstehen es mitzunehmen 😆. Ein eigenes…

    read more
    By Miss J
  • Ausflüge | Weihnachten in Deutschland #4 - Weihnachtsbaum / Christbaum
    Leben in Deutschland,  Festivals

    Weihnachten in Deutschland #4 – Weihnachtsbaum / Christbaum

    / No Comments

    Jeder will einen haben. – In fast allen Familien steht an Weihnachten ein Baum im Wohnzimmer. Die zahlreichen Verkaufsstände ab Dezember kannst du kaum übersehen. Es gibt sie an Supermärken, Baumärkten, Einkaufszentren oder in extra hierfür eingerichteten Verkaufsstellen. Ein besonderes…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Weihnachten in Deutschland #3 - Nikolaus
    Leben in Deutschland,  Festivals

    Weihnachten in Deutschland #3 – Nikolaus

    / No Comments

    Nikolaus von Myra war ein frühchristlicher Heiliger der Menschen in Not in aller Stille Geschenke machte und damit den heutigen Weihnachtsmann etablierte. Er starb am 6. Dezember. In Erinnerung an ihn nannte man diesen Tag „Nikolaustag“. Am Vortag des 6.…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Weihnachten in Deutschland #2 - Adventskalender
    Leben in Deutschland,  Festivals

    Weihnachten in Deutschland #2 – Adventskalender

    / No Comments

    Ein Adventskalender ist ein Kalender mit 24 nummerierten Türchen der dir die verbleibenden Tage bis Heiligabend zeigt. Hinter jedem der Türchen steckt eine kleine Überraschung. Ab dem 1. Dezember ist es dann soweit – beginnend mit Nummer 1 darfst du…

    read more
    By Mr. S
  • Ausflüge | Weihnachten in Deutschland #1 - Adventskranz
    Leben in Deutschland,  Festivals

    Weihnachten in Deutschland #1 – Adventskranz

    / No Comments

    Der Dezember ist nah, Weihnachten steht vor der Tür. In fast allen Geschäften findest du weihnachtliche Produkte. Es ist ein wichtiges Fest in Deutschland, eine Feier im Kreis der Familie mit viel Essen, Trinken und Gesprächen. Weihnachten ähnelt ein bißchen…

    read more
    By Mr. S
12

Folge uns auf

Neueste Beiträge

  • Ausflug zum Völkerschlachtdenkmal in Leipzig
  • Mein Traum vom Bärlauchgarten
  • Wir feiern Geburtstag
  • Ausflug nach Altenberg
  • Ausflug in die Sächsische Schweiz – Bastei / Schwedenlöcher / Amselfall

Instagram

@missjandmrs

  • Driving in Winter

#MissJandMrS 
#Ausflug #小旅行 
#Snow #Schnee #雪 #雪景 
#Winter #冬天
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • Winter Landscape / 雪景

Recent days it became a bit colder and the beautiful winter landscape appears again.

Die letzten Tage ist es wieder etwas kälter und es gibt wunderschöne Winterlandschaft.

最近幾天,德國冷了好幾度。雖然冷的要命🥶,但還是出門了,也換來了超美的雪白冬景。

#MissJandMrS 
#Ausflug #小旅行 
#Snow #Schnee #雪 #雪景 
#Winter #冬天
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • Merry 1st Advent

#MissJandMrS
#1stAdvent #1Advent #第一降臨節
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • Next Stop - Taiwan

This tip for travel was spotted this week at Berlin Central Station.
在柏林中央車站看到了台灣的旅遊觀光文宣。
歐! 我想家了~ 

#MissJandMrS
#NextStop #NächsterHalt #下一站 #Taiwan #台灣 
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • Wow, 🎄Christmas tree is here! Even now it is 20 degrees today and it doesn’t feel like as winter, but still exciting for Christmas coming. 

#MissJandMrS
#ChirstmassTree #Weihnachtsbaum #聖誕樹
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • Collect mushrooms in the forest 🍄在森林裡採香菇

Autumn is the season of mushrooms! Let's go forest for finding mushrooms!

Pic 1-3 Poisonous Mushrooms 毒菇
Pic 4 Can you find it? 香菇就在你眼前,你有看到嗎?
Pic 5 Edible Mushrooms 可食用的香菇
Pic 6-7 Our dinner 😋

#MissJandMrS
#SpazierenImWald #PilzeSammeln #森林散步
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • State Border

🇬🇧
State borders without borders - Miss J is still excited about going abroad in just one step. Unthinkable in Taiwan but completely normal here, as there are no border controls within the EU. On this little trip here we commuted between Germany and Poland. Just over the bridge and the language and writing change 😅.

🇩🇪
Staatsgrenzen ohne Grenzen - Miss J ist immernoch davon begeistert mit nur einem Schritt ins Ausland zu gehen. In Taiwan undenkbar aber hier völlig normal, da es innerhalb der EU keine Grenzkontrollen gibt. Bei diesem kleinen Ausflug hier sind wir zwischen Deutschland und Polen gependelt. Einfach über die Brücke gehen und schon ändern sich Sprache und Schrift 😅.

🇹🇼
Miss J對於跨一步就出國,仍然感到有趣。這是在台灣無法感受的體驗,但在歐洲卻是一件很普通的事,因為在歐盟的國與國之間沒有邊境管制。這次的小旅行在德國和波蘭之間遊走,過一座橋就出國,也瞬間換了另一個語言😅。

#MissJandMrS
#Border #StateBorder #Grenze #Staatsgrenze #邊界 #國界 
#EU #歐盟
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • The color in May

🇬🇧
May is here, fields and meadows are turning yellow again in Germany.

🇩🇪
Der Mai ist da, auf Feldern und Wiesen wird es wieder gelb in Deutschland.

🇹🇼
五月的顏色是什麼呢? 若要我來形容的話,我覺得德國的五月是黃色。
在郊區,處處可見一片黃澄澄的油菜花田,搭配著藍天白雲,非常漂亮。
即使在草地上,也是常見一叢叢的蒲公英花和其白色絨球的果實。
每每看到蒲公英的白絨球時,都好想向它大吹一口。

#MissJandMrS
#YellowFields #GelbeFelder #黃金花海
#RapeseedField #Rapsfeld #油菜花田
#Dandelion #Löwenzahn #Pusteblume #蒲公英 #獅子牙齒
#我在遠處為你的幸福而祈禱
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常
  • Cherry Blossom 

🇬🇧
Yesterday we used the nice weather again to go to the neighboring Czech Republic. On the way back, we suddenly discovered this cherry blossom, which of course we couldn't pass by without a photo.

🇩🇪
Gestern haben wir wieder das schöne Wetter genutzt um ins Nachbarland Tschechien zu fahren. Auf dem Rückweg dann zufällig diese Kirschblüte entdeckt an der wir ohne Foto natürlich nicht vorbeigehen konnten.

🇹🇼
昨天的好天氣讓我們出門,去鄰近的捷克小鎮來趟小旅行。
在回程中,突然看到這櫻花盛開一景。忍不住在此處逗留,停下來拍拍照。

#MissJandMrS
#小旅行 #SmallTrip #Urlaub #Ausflug 
#CherryBlossom #Kirschblüte #櫻花樹 
#生活小確幸
#Germany #Deutschland #德國
#LifeInGermany #LebenInDeutschland #德國日常

Kategorien

  • Go Taiwan (3)
    • Spaß und Unterhaltung (1)
    • Speisen und Getränke (2)
  • Leben in Deutschland (18)
    • Ausflüge (5)
    • Festivals (8)
    • Stories (6)
Facebook Instagram YouTube
© 2023 - All Rights Reserved by Miss J and Mr S
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
  • Deutsch
  • 中文 (台灣)
Back to top